來源：CTWANT
網站：https://ynews.page.link/L3Ti
內文：
周刊王CTWANT |甘仲豪
2022年6月8日 週三 下午11:44
人體感染猴痘。（圖／翻攝自美國CDC官網）
人體感染猴痘。（圖／翻攝自美國CDC官網）
[周刊王CTWANT] 猴痘（monkeypox）病毒於歐美和許多非洲國家中蔓延，症狀和「天花」
（Smallpox）類似，感染者會出現高燒、起疹子和肌肉痠痛等症狀，根據《華爾街日報》
報導，美國疾病管制中（CDC）指出，至少16例的猴痘確診患者為男同志、雙性戀或曾有
男性間性行為者，就有一名來自倫敦的35歲男性，聲稱自己在發病數週前曾和10名男子發
生性行為，因此懷疑可能是其中一位性伴侶將病毒傳染給他。
部分國家爆發猴痘疫情。（圖／達志／美聯社）
部分國家爆發猴痘疫情。（圖／達志／美聯社）
這位成為英國首位公開自己病情的患者，同時也指責英國衛生安全局動作「慢半拍」，才
會導致疫情迅速在國內蔓延。根據《每日郵報》報導，35歲的詹姆斯（James M）在倫敦
一間公司擔任人資經理，數週前他出現腰痛、疲倦、極度口渴和膀胱疼痛等症狀，他懷疑
自己感染猴痘，因此到醫院就診，但醫師認為，詹姆斯沒有長出典型的皮疹，因此絕對不
是感染猴痘病毒。
35歲的詹姆斯數週前他出現腰痛、疲倦、極度口渴和膀胱疼痛等症狀，在出現這些症狀的
前幾週，他曾經和10名不同的男性發生過性關係，因此他懷疑是遭到性傳播感染猴痘。（
圖／翻攝自Daily Mail Online推特）
較少
詹姆斯隨後自行聯絡性傳播感染診所，並在5月25日接受檢測，經過3天後結果出爐，詹姆
斯在28日確診感染猴痘，衛生單位隨後寄送電子郵件給他，告知他會有政府人員主動聯繫
他後續事宜，不過詹姆斯直到確診8天後，都沒有收到任何來電，而他每天致電給當地性
傳播感染診所，卻都得不到想要的回覆。
回想起確診經歷，詹姆斯表示，自己原先在杜拜工作4年，然而2月卻在當地被診斷為愛滋
病毒帶原者遭到驅逐出境，於是他回到英國重新找工作，同時適應新生活，沒想到才數個
月，他卻突然出現奇怪的腰痛、疲倦、極度口渴等症狀，上廁所時甚至會疼痛難耐，在出
現這些症狀的前幾週，他曾經和10名不同的男性發生過性關係，因此他懷疑是遭到性傳播
感染。
報導稱35歲的詹姆斯確診多日後都沒有收到當地性傳播感染診所任何來電。（圖／翻攝自
Daily Mail Online）
儘管他無法確定究竟是誰把病毒傳給他，但詹姆斯表示，其中有一些人的胸口上有一些斑
點，但當他提出詢問時，對方只說這些是本來就有的斑點，而他在確診數日後，病情一度
惡化，他希望到醫院接受治療但是卻遭拒，因為醫院聲稱暫時沒有專責的病房與醫護人員
。
猴痘病毒近日在全球多國流行，光是在英國就出現300多例確診病例，對此，詹姆斯質疑
英國的衛生安全局動作慢半拍，甚至沒有追蹤他的感染來源或是指示他該怎麼做。詹姆斯
直言，政府沒有進行疫調，部分的患者因為沒有出現皮疹症狀，不知道自己感染猴痘，就
這樣在無意識的情況下，繼續傳播給他人，難怪英國會出現這麼多起確診案例。
據《路透社》報導，英國衛生安全局表示，最近在英國、歐洲發現的「猴痘」病例中，有
很大一部分是在男同性戀和雙性戀男性身上發現的，不過美國的CDC強調，猴痘並非性病
，會經由與感染者密切接觸而傳染，表示任何人都有可能被感染。
倫敦公共衛生區域主任芬頓也指出，「猴痘可以影響任何人」、「與任何新爆發的疾病一
樣，汙名化與不確定性的風險很大」，《路透社》也引述了英國衛生安全局（UKHSA）的
說法，表示目前正在和交友軟體「Grindr」，及英國性健康和愛滋病毒協會等組織合作，
有效與同性戀、雙性戀或其他男男性行為者（GBMSM）社區溝通，並鼓勵國際LGBTI聯合會
於近幾周協助傳遞訊息。
-----
新甲甲之病？！
--
網站：https://ynews.page.link/L3Ti
內文：
周刊王CTWANT |甘仲豪
2022年6月8日 週三 下午11:44
人體感染猴痘。（圖／翻攝自美國CDC官網）
人體感染猴痘。（圖／翻攝自美國CDC官網）
[周刊王CTWANT] 猴痘（monkeypox）病毒於歐美和許多非洲國家中蔓延，症狀和「天花」
（Smallpox）類似，感染者會出現高燒、起疹子和肌肉痠痛等症狀，根據《華爾街日報》
報導，美國疾病管制中（CDC）指出，至少16例的猴痘確診患者為男同志、雙性戀或曾有
男性間性行為者，就有一名來自倫敦的35歲男性，聲稱自己在發病數週前曾和10名男子發
生性行為，因此懷疑可能是其中一位性伴侶將病毒傳染給他。
部分國家爆發猴痘疫情。（圖／達志／美聯社）
部分國家爆發猴痘疫情。（圖／達志／美聯社）
這位成為英國首位公開自己病情的患者，同時也指責英國衛生安全局動作「慢半拍」，才
會導致疫情迅速在國內蔓延。根據《每日郵報》報導，35歲的詹姆斯（James M）在倫敦
一間公司擔任人資經理，數週前他出現腰痛、疲倦、極度口渴和膀胱疼痛等症狀，他懷疑
自己感染猴痘，因此到醫院就診，但醫師認為，詹姆斯沒有長出典型的皮疹，因此絕對不
是感染猴痘病毒。
35歲的詹姆斯數週前他出現腰痛、疲倦、極度口渴和膀胱疼痛等症狀，在出現這些症狀的
前幾週，他曾經和10名不同的男性發生過性關係，因此他懷疑是遭到性傳播感染猴痘。（
圖／翻攝自Daily Mail Online推特）
較少
詹姆斯隨後自行聯絡性傳播感染診所，並在5月25日接受檢測，經過3天後結果出爐，詹姆
斯在28日確診感染猴痘，衛生單位隨後寄送電子郵件給他，告知他會有政府人員主動聯繫
他後續事宜，不過詹姆斯直到確診8天後，都沒有收到任何來電，而他每天致電給當地性
傳播感染診所，卻都得不到想要的回覆。
回想起確診經歷，詹姆斯表示，自己原先在杜拜工作4年，然而2月卻在當地被診斷為愛滋
病毒帶原者遭到驅逐出境，於是他回到英國重新找工作，同時適應新生活，沒想到才數個
月，他卻突然出現奇怪的腰痛、疲倦、極度口渴等症狀，上廁所時甚至會疼痛難耐，在出
現這些症狀的前幾週，他曾經和10名不同的男性發生過性關係，因此他懷疑是遭到性傳播
感染。
報導稱35歲的詹姆斯確診多日後都沒有收到當地性傳播感染診所任何來電。（圖／翻攝自
Daily Mail Online）
儘管他無法確定究竟是誰把病毒傳給他，但詹姆斯表示，其中有一些人的胸口上有一些斑
點，但當他提出詢問時，對方只說這些是本來就有的斑點，而他在確診數日後，病情一度
惡化，他希望到醫院接受治療但是卻遭拒，因為醫院聲稱暫時沒有專責的病房與醫護人員
。
猴痘病毒近日在全球多國流行，光是在英國就出現300多例確診病例，對此，詹姆斯質疑
英國的衛生安全局動作慢半拍，甚至沒有追蹤他的感染來源或是指示他該怎麼做。詹姆斯
直言，政府沒有進行疫調，部分的患者因為沒有出現皮疹症狀，不知道自己感染猴痘，就
這樣在無意識的情況下，繼續傳播給他人，難怪英國會出現這麼多起確診案例。
據《路透社》報導，英國衛生安全局表示，最近在英國、歐洲發現的「猴痘」病例中，有
很大一部分是在男同性戀和雙性戀男性身上發現的，不過美國的CDC強調，猴痘並非性病
，會經由與感染者密切接觸而傳染，表示任何人都有可能被感染。
倫敦公共衛生區域主任芬頓也指出，「猴痘可以影響任何人」、「與任何新爆發的疾病一
樣，汙名化與不確定性的風險很大」，《路透社》也引述了英國衛生安全局（UKHSA）的
說法，表示目前正在和交友軟體「Grindr」，及英國性健康和愛滋病毒協會等組織合作，
有效與同性戀、雙性戀或其他男男性行為者（GBMSM）社區溝通，並鼓勵國際LGBTI聯合會
於近幾周協助傳遞訊息。
-----
新甲甲之病？！
--
All Comments