布莉 序 - 成人話題討論

本篇因為故事之序西斯甚微，不喜者請勿入，感謝合作。

文中因劇情需要引用YouTube歌曲，為求閱讀流暢文內並無翻譯。

已將完整歌詞、中英翻譯附於最後，有興趣者可參考。











每個人所追求的，都不同，但都獨一無二。


而我，


想要一個安穩的家。





出生在城東貧民區裡的垃圾堆，艾瑪總是邊喝著伏特加邊說，當時也不知發了什麼好

心，撿起了我這凍得發紫的小玩意。畢竟在貧民區裡死了幾條人命也不是什麼值得停

足的稀奇事。





艾瑪說她還住在城西的時候，那裏可真是裹著蜜糖般香甜夢幻的世界，每日不間斷的

宴會酒席，許多華美精緻的綢緞禮服，各式晶亮晃眼不斐飾品。艾瑪從不隱瞞她是眾

人口中所謂的交際花，她總坐在她的專屬搖椅裡，抬著下巴驕傲的說著，我靠自己掙

口飯吃，不偷不搶又礙著誰？看不順眼就轉頭過去吧！



撿了我之後，艾瑪花了一小部分積蓄買了城東這間木屋和門口一小塊田地。她說，弱

肉強食的城東比滿蘊腐敗惡毒的城西適合孩子成長。



城東的孩子通常是不上學的，五、六歲就得在街上掙錢是大多數城東孩子的宿命。但

艾瑪讓我上學，她說撿了我就算半個母親，是該盡點責任。



我在學校的成績不是頂好，只比車尾再好一些。艾瑪倒是從不在意，她說讓我上學不

是為了什麼撈什子的成績單。



比起枯燥的地理歷史，我更喜歡跟著艾瑪學唱曲子彈彈琴。



艾瑪時長帶著我去鬧區的小酒館，那裏禁止孩子進入，但不包括我。老闆是個魁武高

大、有著濃密絡腮鬍像熊一般的粗曠男人。小時候很愛纏著要他橫起手臂讓我抓著晃

蕩。酒館裡的裝潢數十年如一日，帶著酒漬被人手磨的光滑的陳舊木吧檯，其他地方

隨興的擺著桌子椅子，有新有舊。牆上釘滿留言紙張，老闆說這是特色，誰想說什麼

就寫下釘上。



我還記得那天晚上，艾瑪把我考了十九分的地理考卷拿在手上高舉過頭，爽朗的笑聲

壓過喧囂的酒館，她驕傲的揚起下巴拉起裙襬，修長的小腿一跨站上吧檯，老闆把我

也抱了上去站在一旁，她牽著我的手大聲宣布：「大夥看看！布莉的地理拿了十九分

！跟我小時候一模一樣阿！」酒館裡的人們用力的鼓掌哄笑叫好。艾瑪高舉起酒杯，

湛藍色的眼珠閃閃發亮，她高喊出聲：「敬我和布莉！」酒館裡的人都被高昂的歡愉

氣氛所感染，無不一同高舉著酒杯大喊：「敬艾瑪和布莉！」仿若慶典，而後在眾人

簇擁下將我那張考卷給釘上了牆。




艾瑪對我來而言，從來就不是半個母親。




艾瑪偶爾會在酒館裡隨性的彈唱，那是這個充滿粗魯熱情的吵鬧小酒館惟一會安靜的

時刻。艾瑪從來不用樂譜，她說音樂就在人的心理，只要將音符彈唱出來就好。



艾瑪不曾讓其他男人來到家裡，但某些夜晚她會讓酒館老闆背著睡熟的我回家。艾瑪

不曾避諱她做了什麼，她說性慾就像糕點，不吃不會死，但總會嘴饞。




有時她會大喇喇的和老闆評論著上回那渾身粗壯肌肉的男人原來中看不中用，原本兩

人火辣辣的撕扯著衣物，互相侵略的留下無數熱吻，男人粗糙的手掌磨擦著她的豐乳

使她慾火高漲。當她跨上男人的腰間準備賣力扭動時，對方卻在三秒內繳械。




或是那個有著美麗深邃灰眼珠的吟遊詩人，纖瘦的外表白皙的肌膚，說是帥氣些的女

人恐怕也不為過。沒想到脫去衣物後原來如此暗藏春色，結實的線條讓她當晚獸性大

發，從客廳戰到臥室，從沙發戰到窗前，如此盡興大戰七回合，骨頭都散了架。



酒館老闆會皺著眉頭跟艾瑪說我還是孩子，我則癟著嘴不服氣的重重用我裝滿牛奶的

杯子撞擊桌面說我可已經十歲了。艾瑪總會摟住我露出神氣的微笑說，我才不要讓布

莉像城西的那些貴族姑娘，被嬌慣的什麼都不懂！男人這檔子事，越早懂越不吃虧！



我十二歲那年，城東爆發疫情，艾瑪一病不起。她曾經發亮的容顏變的灰敗，豐腴的

臉頰凹陷而乾枯。



那個晚上，酒館老闆和我都在艾瑪的身邊，而她的精神特別的好。她要我拿出她壓在

抽屜裡最底的幾張樂譜，那是她唯一親筆寫下的曲子。


她接過細細的看著，而後交給了老闆：「對不起，以後布莉，就交給你照顧了。」


我們把遵照艾瑪的交代將她葬在城東的公墓裡，墓誌銘則是她一貫的惡趣味




Pardon me for not getting up.
請原諒我，我不起來了。







結束喪禮，大家又回到小酒館裡，空蕩蕩的琴椅不再有艾瑪的身影。


我走向前去掀開琴蓋，艾瑪的樂譜早深印在我腦海裡。


http://www.youtube.com/watch?v=09xqvTA_pWw


我開口低唱：「Some people live for the fortune...」

當時我還不懂何謂愛情，但我一直記得當艾瑪將樂譜遞給老闆時，那個像熊一般的粗

曠男人痛哭的像個孩子。


「...Some people want it all . But I don't want nothing at all . If it

ain't you baby...」



酒館老闆默默的走到鋼琴旁，跟著我一起唱著：「Some people want diamond rings.

Some just want everything . But everything means nothing . If I ain't got

you...」


===========================================================================

後記

1、墓誌銘部份為使用美國 厄內斯特·海明威 Earnest Hemingway專寫硬漢，卻在晚

年用獵槍結束生命。他為自己寫的簡短幽默的墓誌銘。


2、文中使用歌曲

Alicia Keys - If I Ain't Got You


Some people live for the fortune
有些人，追求財富

Some people live just for the fame
有些人，則追求名望

Some people live for the power
有些人，追求權力

Some poeple live just play the game
有些人，活著就像玩場遊戲

Some people think that the physical things
有些人，認為奉獻身體

Define what's within
就代表了一切

I've been there before
而我曾也迷惘其中


But that life's a bore
但那生活使人煩厭

So full of the superficial
是如此微不足道而膚淺



Some people want it all
有些人想擁有一切

But I don't want nothing at all
而我什麼都不想要

If it ain't you baby
若不是你，喔

If I ain't got you baby
如果無法跟你長廂廝守



Some people want diamond rings
有些人渴望鑽石戒指

Some just want everything
甚至有些人想擁有一切

But everything means nothing
但對我來說這都不算什麼

If I ain't got you
如果無法跟你長廂廝守



Some people search for a fountain
有些人，尋找生命泉源

Promises forever young
承諾天荒地老永摯不渝



Some people need three dozen roses
有些人，要求數打的玫瑰

And that's the only way to prove you love them
這是唯一能證明你愛他們的方法

And in a world on a silver platter
這被盛在大銀盤上的世界

And wondering what it means
若好好仔細地檢視它

No one to share, no one who truly cares for me
即發現無人可以分享，也無人真心互相關懷



Some people want it all
有些人想擁有一切



But I don't want nothing at all
而我什麼都不想要

If it ain't you baby
若不是你，喔

If I ain't got you baby
如果無法跟你長廂廝守

Some people want diamond rings
有些人渴望鑽石戒指

Some just want everything
甚至有些人想擁有一切

But everything means nothing
但對我來說這都不算什麼

If I ain't got you
如果無法跟你長廂廝守


Some people want it all
有些人想擁有一切

But I don't want nothing at all
而我什麼都不想要

If it ain't you baby
若不是你，喔

If I ain't got you baby
如果無法跟你長廂廝守

Some people want diamond rings
有些人渴望鑽石戒指

Some just want everything
甚至有些人想擁有一切

But everything means nothing
但對我來說這都不算什麼



If I ain't got you
如果無法跟你長廂廝守



If I ain't got you with me baby
喔如果我們倆不在一起

Nothing in this whole wide world don't mean a thing
在這廣大無邊的世界沒有任何事物對我有意義

If I ain't got you with me baby
如果沒有你


--
◣ ◢ HEY~~~HEY~~~CHAAAAARLIE~!
　 。。。。。 ◢ ▁ ◣ ⊙ ⊙
⊙ .◣ ▼▼▼▼
ㄟ◥ ㄧ◤ \▲▲▲▲
φ ◢ . \ . δ
./ㄨ \\/ˊ◥▄▄◤ \|/ㄑ ( ︶ ˋ\///\/. by Armour@joke

--