南韓通姦除罪化 廢60年刑法 - 成人話題討論

http://bit.ly/1AOe9m7

南韓通姦除罪化 廢60年刑法

（中央社首爾26日綜合外電報導）

法新社報導，南韓憲法法院今天以7比2的票數，裁定1953年頒行的通姦罪責化法條違
憲，將實行60年的通姦罪除罪化。

南韓通姦罪最重可判刑2年。如韓星玉素利2007年外遇義大利主廚後結縭，她演員與主
持雙棲的明星前夫朴哲狀告兩人通姦，玉素利2008年遭判緩刑兩年，她復出受阻只好
遠躲台灣。

憲法法院首席法官朴桓哲（Park Han-Chul，音譯）表示：「即使通姦在道德上應受譴
責，國家權力不應侵犯個人私人生活。」

南韓是少數非穆斯林國家當中，仍將對婚姻不忠視為犯罪行為的國家。

南韓過去6年有近5500人因通姦罪遭正式起訴，包括去年即有將近900人。

不過被起訴案件已下滑，最後遭判刑入監者越來越少見。

根據檢察機關，南韓2004年有216人因通姦罪服刑，2008年之前已降到42人，此後因此
繫獄者只有22人。

（譯者：中央社徐崇哲）

------------------------------------------------------------------------------

http://bit.ly/1Fy82mw

南韓藝壇通姦風波多

（中央社記者姜遠珍首爾26日專電）

南韓憲法法院今天裁定通姦罪違憲，在此之前，南韓藝壇通姦風波不斷，2007年因與義
大利主廚外遇，被演員丈夫朴哲狀告通姦的南韓女演員玉素利，甚至離鄉背井、躲到台
灣。

南韓憲法法院今天裁定，南韓刑法第241條規定處罰通姦者違背憲法，使在南韓實行達62
年的通姦罪被廢除。

南韓聯合新聞通訊社報導，玉素利因通姦罪於2008年遭判有期徒刑1年6個月、緩刑兩年
的同時，即透過律師向憲法法院裁請「通姦罪違憲」，成為「通姦罪違憲」請願的先鋒
，這也促使「通姦罪違憲」成為南韓社會的熱門話題。

除玉素利之外，轟動南韓社會的藝壇通姦風波也不勝枚舉，韓劇「沙漏」男主角崔敏秀
的藝人父母-崔戊龍和姜孝實於1962年10月22日，因崔戊龍（當時34歲）愛上有「韓國
蘇珊海華（Susan Hayward）」之稱的南韓第一美女明星金芝美（當時24歲），而被當
時31歲的妻子姜孝實以涉嫌通姦罪名告上法庭。崔戊龍和金芝美因此被關進拘留所達1
週之久。

金芝美後來付給姜孝實1筆可觀的「遮羞費」後，與崔戊龍的關係維持到1969年後，又
各奔東西。

------------------------------------------------------------------------------

參考外電：BBC
South Korean court decriminalises adultery
http://bbc.in/1zJGXJK

心得：說到這，咱們台灣大概是非伊斯蘭國家中，少數還維持「刑法通姦罪」的了
不過這幾年通姦罪成立的機率其實越來越低，畢竟即使近年科技進步，
要找到男女之間確切的通姦證據，仍然是不容易的事情。
而且，國內不少法學專家也同意，為了通姦而判人入牢，
不但以人道角度而言過於殘酷，本身也的確是浪費法律資源的行為

不曉得南韓今天的判決，是否會成為台灣國內通姦除罪化的一大催化劑？

--